Man kann den Seitentitel allerdings auch in den Artikeleinstellugnen eingeben. In so einem Fall werden aber beide Ausgaben gemacht - das HTML enthält dann beide Titel, was nicht gerade wie gutes HTML und schon gar nicht zweckmäßig aussieht.
Wie ist die Idee dahinter? Wenn ich den Title im Artikel angebe, darf ich dann etwas im Layout nicht verwenden? Oder kann man irgendwo wählen, was davon ausgegeben werden soll?
Mir schwebt eine Erweiterung vor - wenn beim Artikel ein Titel angegeben ist, wird der Kategorienpfad dadurch "überschrieben".
Gleichzeitig habe ich aber das Gefühl, das ich einfach nur die Philosophie dahinter nicht verstehe, dass ich etwas kombiniere, was nicht zusammen gehört.
Danke für jeden Tritt für die richtige Richtung

kleena k.