Übersetzung von Modulen und Befehlen

[conovo]

hallo,

wir bauen eine mehrsprachige Website auf, beim Login sollen die entsprechenden Sprachen für das Backend ausgewählt werden können. Wo und wie werden die Übersetzungen der Module und Befehle eingepflegt?

[über die Suche hab ich nichts passendes gefunden]

[HerrB]

Backend = Contenido
Frontend = Webseite

Da ich mal davon ausgehe, dass Du die Texte nach Anmeldung an der Webseite (und nicht an Contenido) meinst: Style -> Module -> Modul anklicken. Auf der rechten Seite "Übersetzung" anklicken.

Damit es was zum übersetzen gibt, muss im Modul-Code der zu übersetzende Text so verwendet werden:

Code: Alles auswählen

echo mi18n("This is a test");

Der Text im Code sollte (Empfehlung) in englisch sein (keine Probleme mit Sonderzeichen/Umlauten).

Gruß
HerrB