Sprache synchronisert - Artikel verschieben nicht möglich

[wosch]

Irgendwie stehe ich auf dem Schlauch.
Ich habe die letzten 2 Tage Artikel einer Webseite von Deutsch nach Englisch synchronisiert.
Nun kann ich die synchroniserten Artikel in Deutsch und Englisch nicht mehr in andere Kategorien verschieben.
Bei den Artikeleigenschaften ist das Feld Kategorie ausgegraut.
Die Seite ist aus dem Beispielmandanten entwickelt ( 4.6.8.5)
und im Beispielmandanten war das Verschieben aber problemlos möglich.

Wie kann ich diese "Kopplung" aufheben das ich wieder Artikel verschieben kann?

[emergence]

dafür gibts momentan noch keine lösung
-> http://contenido.org/forum/viewtopic.php?t=14852

[wosch]

dafür gibts momentan noch keine lösung
-> http://contenido.org/forum/viewtopic.php?t=14852

Danke, das habe ich ganz vergessen, wohl das Gedächtnis.

GRRRRRRRRRRRRRR..........

Ich habe mich mal mit dem Beispielmandaten auf meiner WAMPP befaßt.
Ganz schön fies wie f4B es dort gemacht hat.
Die wenigen englischen Seiten sind nicht über "Synchronisieren" entstanden, sondern worden neu angelegt.
Das als 2-sprachige Demo zu verkaufen und dann herausheben das Contenido durch die 2-Sprachigkeit ... - nicht nett!!!

Der im Thread gemachte Vorschlag: Sprache deaktivieren damit kein Synchroniseren geht/erfolgt funktioniert nicht.
Ich habe die Sprache Englisch deaktiviert.
Trotzdem war es möglich weiterhin zu Synchronisieren von Deutsch.
Auch con_code leeren und aus- und wieder einloggen brachte nichts,
ich konnte munter weiter synchronisieren.

PS:
Bei der Gelegenheit habe ich noch was anderes bemerkt.
Ich konnte locker deutsche und englische Seiten aufrufen,
weil die ja eine andere ID haben und hier Cookies egal sind.

Das heißt dann im Klartext:
Ich pfeife auf die Pseudo-Mehrsprachigkeit.
Ich synchronisiere nur den Kat-Baum und erstelle eben die Artikel neu,
Copy&Paste von deutsch nach englisch oder ich kopiere gleich die englischen Seiten (von meiner HD) direkt in den englischen Teil.