Dateiverwaltung - vermisse feature

[gorgo]

hallo zusammen,

hab das bildermodul von i-fect im einsatz und bin dummerweise einfach davon ausgegangen, dass da es für zwei sprachen angelegt ist auch für zwei funktioniert.

nun stelle ich fest, dass die mehrsprachigkeit in der dateiverwaltung gar nicht unterstützt wird. im modul werden ja {medianame} und {description} aus der dateiverwaltung ausgelesen und ausgegeben.

hab mal folgendes aus dem forum zusammengetragen:
http://www.contenido.org/forum/viewtopic.php?t=13262
http://www.contenido.org/forum/viewtopic.php?t=12564

nun, meine frage: der letzte post in diese richtung ist ja schon 1jahr her, hat sich an diesem problem seitdem etwas geändert?
hat jemand einen tipp? sonst funktioniert eigentlich endlich alles auf meiner hp -> letzer schliff

http://contenido.org/forum/viewtopic.php?t=12945

nachteil, musst auch das core anfassen

ich fürchte so weit bin ich noch lange nicht

lieben gruss

[emergence]

nun, meine frage: der letzte post in diese richtung ist ja schon 1jahr her, hat sich an diesem problem seitdem etwas geändert?

soweit ich das weiss nein...

[gorgo]

hallo emergence!

wie löst du denn dieses problem normalerweise?

[emergence]

normalerweise ?

ich hab das feature noch nicht gebraucht...

[gorgo]

aha...
aber - ehrlich gesagt - ich finde es rechts bequem, wenn man ein verzeichnis per script ausliest, dass dann ebenfalls die beschreibungen zum bild mitausgelesen werden...

daher erweitere ich mal meine frage: wie löst du dieses problem
*bildergalerie
*bildbeschreibung

ein eigenes modul??? aber wie?

danke und lieben gruss

[emergence]

naja der simpelste fall wäre es in der description mit trennzeichen zu arbeiten...
| oder ;

die description kann man ja auslesen und behandelt sie dann mittels php explode...