hinweis bei benutzerverwaltung

[emergence]

wäre es möglich den text bei der benutzerverwaltung so abzuändern,
das er für normalsterbliche verständlich ist...

der grund warum ich das als bug poste liegt darin -> http://contenido.org/forum/viewtopic.php?t=10159

ganz lieb danke...

[timo]

naja im bezug auf das von dir gepostete Topic ist das richtig

denn so wie ich das sehe hat der Benutzer (der NICHT admin oder sysadmin ist) einfach kein Recht auf eine Sprache und einen Mandanten

wo ich aber zustimme ist, daß die Meldung bei Admin/Sysadmin anders aussehen sollte, wobei es dort aber auch möglich wäre Rechte zu vergeben

[emergence]

hmm...
sagen wir mal der benutzer hat weder rechte bei sysadmin/admin noch bei einem mandanten + sprache

einen text wie:
damit rechte vergeben werden können muss der benutzer mindestens einem mandanten plus einer dazugehörigen sprache zugewiesen sein...

ist der benutzer admin oder sysadmin einen text wie
rechte vergabe bei admin oder sysadmin ist nicht notwendig(oder deaktiviert) da der benutzer(username) bereits alle rechte hat...

[HerrB]

Done, yeah!

Gruß
HerrB