zeilenumbruch innerhalb von mi18n

MichFress · Beitrag von **MichFress** » Fr 31. Mär 2006, 20:47

mhm...
hab grade einen Text in einem meiner Module ändern und stellte fest, dass unter "Übersetzung" der String nicht aktualisiert wird, solange ein Zeilenumbruch drin ist...
Version 4.6.8
zählt das schon als Bug, oder ist das zu irrelevant?

Beitrag von **HerrB** » Sa 1. Apr 2006, 02:29

Kannst Du da mal ein Beispiel posten?

Gruß
HerrB

MichFress · Beitrag von **MichFress** » Fr 7. Apr 2006, 19:38

also, nun...

Code: Alles auswählen

<?php
echo mi18n("hallo,
wie gehts dir?");
?>

Wenn man ein Modul mit diesem Code im Output erstellt, taucht der String nicht in der Modulübersetzung auf.
zumindest bei mir...
Errorlog sagt dazu nichts...

Beitrag von **HerrB** » Fr 7. Apr 2006, 19:49

Mmmh, ich denke, dass das auch mit i18n nichte gehen dürfte. Entweder "hallo, <br />wie gehts dir?" (auch wenn timo mal schrieb, keine Tags in der übersetzung...) oder "hallo, \nwie gehts dir?"

Gruß
HerrB