ich hab da ein php konstrukt und das will einfach nicht richtig sein. bekomme ne fehlermeldung

$arraySubLinks[$index][$item] = "front_content.php?idcat='.$db->f("idcat").'&client='.$db->f("idclient").'&lang='.$db->f("idlang").'";
wo steckt das der fehler? meiner meinung nach ist das korrekt.
gruesse rene