so genau verstehe ich nicht, was genau bei dir passiert. In einer Kategorie wird immer nur genau ein Artikel ausgegeben, nämlich der Startartikel. Wenn du mehrere Artikel ausgeben möchtest, muss der Startartikel eine Artikelliste sein.
Die (IMHO) amtliche Vorgehensweise ist so:
Benötigt sind:
- Modul für die auszugebenden Artikel - ein Artikel enthält (in deinem Fall) einen Link.
- (ein) Modul "Artikelliste"
- Template mit eingebundenen Artikelmodul
- Template mit eingebundenem Listenmodul
Vorgehen:
1 - Kategorie anlegen
2 - Startartikel anlegen, mit Artikellisten-Template
(je nach Artikellistenmodul müssen in der Kategorienkonfiguration die anzuzeigenden Artikel bzw. die Kategorie ausgewählt werden.
3 - Artikel anlegen (mit Artikeltemplate)
4 - aufrufen und sich dran freuen (wenn das Artikellistenmodul zu deinen Artikeln passt - aber das ist eine andere Frage

)
Bei dir besteht möglciherweise der Fehler, dass du einen falschen Artikel als Startartikel festgelegt hast. Bzw. kein Artikellistentemplate hast und nur einzelne Artikel(templates) hast.