Immer doppelte Pflege bei zweisprachigkeit?

[alfamaennchen]

Hallo Leute,

Ich habe eine mehrsprachige Website, deren Inhalte zum Teil aber Sprachunabhängig sind (technische Daten,... ).
Nun möchte ich nicht jede Änderung 2mal audführen.

Meine Frage:
Kann ich bestimmte Kategorien "sprachunabhängig" verwalten

Danke für eure Hilfe
G*

[timo]

Welche Version? Wirklich 4.5?

[alfamaennchen]

oups - Sorry ...

Jepp – die neuste!

[timo]

schau dir bitte nochmal *genau* an, ob du wirklich die 4.5.x hast oder nicht gar die 4.4.5

[alfamaennchen]

4.4.5 - dacht das wäre die Neuste.

Also definitiv: 4.4.5

[Halchteranerin]

tja, falsche Baustelle ... verschoben.

[Beleuchtfix]

Hallo,
meines Wissens geht die 2-Sprachigkeit immer davon aus, dass die 2. Sprache eben anders ist.

Ich könnte mir aber vorstellen, dass man ein (Text)-Modul erstellen kannst dass die Ausgabe der 1. Sprache anzeigt. In dieses Modul würden dann die gemeinsamen Daten eingegeben.

Das einzige Problem, das Modul musst du nur noch schreiben.

Wenn du eine ganze Seite anzeigen willst, dann setzte doch in der 2 Sprache eine Weiterleitung (...lang=a) bei dem Artikel.

Viel Erfolg
Florian

[Beleuchtfix]

4.4.5 - dacht das wäre die Neuste.

Also definitiv: 4.4.5

Du hast recht, dass ist die neuste "Vollversion". Die Version 4.5 ist noch eine alfa/beta Version.

Es wird Zeit, dass wir einen 4.4.6 bekommen, denn momentan läuft die Hälft der Artikel falsch.
Gruß
Florian