Wie homtata schon sagte, ist auch mir nicht bekannt, das es da eine "einfache" Möglichkeit gäbe.
Wenn es dir aber egal ist, wenn die Datenleichen der nicht mehr verwendeten Mandanten in der DB rumfliegen, und du die nur optisch aus dem Backend raus haben willst, könnte es (habs noch nicht probiert... is eine Vermutung...) reichen, in der con_client die entsprechenden Mandanten-Einträge zu löschen, und halt die Mandantenordner im Webspace entfernen.
Ich denke das sauberste wäre wenn du dir ein PHP-Script schreibst. Um dir das Leben zu vereinfachen, nimm z.B. einfach vom Teaser-Modul die buildCategorySelect als Vorlage, die liest alle Kategorien und Artikel ein.
Diese änderst du dann so, dass du Ihm die Client-ID und Sprache mitgibst, und er sämtliche Artikel und danach Kategorien dieser Sprache löscht.
Du kannst natürlich auch einfach ein echo $sql in der buildCategorySelect machen, und dir den SQL-String für die Abfragen ausgeben lassen, um Ihn direkt in phpmyadmin zurecht zu basteln. So mache ich das schon mal, wenn "schnell" eine "einmal-Lösung" brauche.
Halte uns mal auf den Laufenden, wie du es letztendlich gemacht hast.
Aber so eine Mandanten-Löschfunktion für Contenido wäre wirklich ne feine Sache, allerdings nur für den Sysadmin freigegeben⇒
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)