Die Frage musst Du Dir beantworten, da kann Dir keiner helfen. Ein Artikel wird generell nur eingebunden, wenn der gleiche Inhalt auf mehreren Seiten stehen und zentral geändert werden können soll.einen eigenen artikel per include einzubinden ist sicher die sauberste trennung, doch ist diese immer sinnvoll?
Wenn in der rechten Spalte pro Artikel immer was anderes stehen soll, ist das klar ein Fall für ein weiteres CMS_HTML-Feld.
Gruß
HerrB