3 Sprachen -> Hilfsnavigation

[chrigionline]

Hallo zusammen,
Ich habe ein 3 sprachiges CMS. Über Fähnchen kann ich auf der Homepage auf die 3 verschiedenen sprachigen Startseiten gelangen. Dies funktioniert ohne Probleme. Selbst die Namen der Hilfsnavigationstitel werden geändert. Also z.B. Konktakt in Contact...
Doch wenn ich auf einen dieser Hilfsnavigationstitel klicke bekomme ich den Artikel immer in der Sprache 1.


Hat jemand ein Lösungsvorschlag?

Vielen dank für eure Bemühungen!

Christian Bachmann

[emergence]

wie sieht die url aus, die nach sprachumstellung erzeugt wurde ?
ich habs zwar noch nicht mit anderen sprachen versucht aber ich verwende folgende konstruktion für meine links:

zB:
$link = "front_content.php?idcat=".$db->f("idcat")."&client=".$client."&lang=".$lang."";

als link müsste das ganze dann nach sprachumstellung etwa so aussehen:
front_content.php?idcat=23&client=1&lang=2

[chrigionline]

Danke für deine rasche Antwort.
Der URL ist ja schon das komische. Ich erwartete wie du auch etwas in der Art von

Code: Alles auswählen

front_content.php?idcat=23&client=1&lang=2

jedoch ist der URL

Code: Alles auswählen

http://www.steiger.ch/cms/front_content.php?idcat=19

.

Gruss Christian

[emergence]

wie sieht dein code im outputbereich aus der den link erzeugt ?

[chrigionline]

Code: Alles auswählen

<?
include_once($cfg["path"]["contenido"].$cfg["path"]["includes"]."functions.con.php");

$catStart = "CMS_VALUE[0]";

if ($catStart != "") {
  $catIds = conDeeperCategoriesArray($catStart);

  echo '<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr>';
  
  if ( is_array($catIds) ) {

    foreach($catIds as $key=>$val) {
      // Ersten Eintrag ueberspringen, weil das der Menupunkt selbst ist
      // und nicht angezeigt werden soll.
      if ($key != 0) {

            $sql = "SELECT CAT.idcat AS idcat, name FROM ". 
               $cfg["tab"]["cat"]." AS CAT, ". 
               $cfg["tab"]["cat_lang"]." AS CATLANG". 
               " WHERE CAT.idcat = ".$val. 
               " AND CAT.idcat = CATLANG.idcat". 
               " AND CATLANG.idlang = $lang";        $db->query($sql);


        while ( $db->next_record() ) {
          echo '<td height="21" class=".navigation" style="border: 0px; border-top:1px; background-image:url(layoutbilder/balkenklein.gif); padding-left:7px; padding-right:7px;">
          <a class="klein" href="front_content.php?idcat='.$db->f("idcat").'">'.$db->f("name").'</a></td>';
        } // end while
      } // if
    }  // end foreach
  } // end if (is_array)

  echo '</tr></table>';

Kleiner Hinweis:
Ich habe aus dem Orginal die SQL-Abfrage des Moduls mit Hilfe eines Forumbeitrags abgeändert. Da sonst die Einträge 3 fach dargestellt werden. Wegen den 3 Sprachen

[emergence]

ersetz mal

Code: Alles auswählen

<a class="klein" href="front_content.php?idcat='.$db->f("idcat").'">'.$db->f("name").'</a>

durch

Code: Alles auswählen

<a class="klein" href="front_content.php?idcat='.$db->f("idcat").'&client='.$client.'&lang='.$lang.'">'.$db->f("name").'</a>

und gibt mir mal die url damit ich mir das dann online ansehen kann.

[chrigionline]

Ja, super! Das war es! Es läuft! Das gibts doch gar nicht! Danke viel mals! Du hast mich gerettet! Auf diese Lösung wäre ich nie gestossen. Ich habe immer an der SQL-Abfrage rumstudiert.

Leider ist die Seite noch nicht online sie läuft erst auf dem internen Netzwerk. Aber wenn es so weiter geht, dann wird sie schon bald (ca. in 3 Wochen) unter http://www.steiger.ch sichtbar sein.

Als trost habe ich dir hinter meine Homepage eine Foto gelegt:
http://www.chrigionline.ch/steiger.gif

Nochmals vielen Dank!
Gruss Christian Bachmann