erstmal großes Lob an das Open Source CMS Contenido und deren Anhängerschaft

Ich habe mir das CMS auf empfehlung von einem Bekannten her installiert.
Habe mittlerweile auch schon verstanden wie das system läuft.
Bin jetzt dabei meine Seite mit dem System einzupflegen.
Habe aber noch ein kleines Problem mit der Anzeige!
Und zwar folgendes.
Ich habe ein Layout eingebunden (meine Website www.black-elementz.com )!
Man sieht links ja die BE News (aktuelle News) Zelle, so nun habe ich in diese Zelle einen Text HTML Container eingebaut. Habe dann ein extra Template gemacht damit ich dann später bei den Artikeln getrennt von dem anderen INhalt nur die BE NEWS ändern kann.
Habe davor noch ein Banner Template gemacht wo ich dann die oberen Banner austauschen kann.
Nun gehe ich im Content auf eine der beiden Kategorien (Banner, BE_news) die Templates habe ich änlich benannt, dort werden die von mir angegeben Inhalte angezeigt. Wenn ich nun auf meine im neuaufbau befindliche Seite (in der auch das CMS eingebunden werden soll) gehe www.cms.black-elementz.com/cms , dann zeigt er mir nur die Bannergrafiken an die ich mit dem Artikel Bannergrafik eingebunden habe. Den Text den ich bei BE Newz eingebunden habe zeigt er mir nicht an.
Habe ich das handling mit dem Template falsch verstanden oder wo liegt dort der fehler? Online sind auch beide Artikel und Kategorien.
Würde mich über eine helfende stützende Hand freuen!
Gruß
Ryan