Umlaute im Backend nach Upgrade 4.4.5 R1

[Beleuchtfix]

Hallo,
Ich habe die 4.4.5r1 eingespielt und im Backend werden die Umlaute der Menüs nicht richtig angezeigt (z.B. Empfänger bei Newsletter, Übersicht bei Artikeln).
Eigenartigerweise hat sich zu Hause unter Win2K nichts geändert, aber auf dem exteren Server.

Ich habe auch noch einmal alle Dateien unter Contenido/templates und Contenido/xml kopiert, hat jedoch auch nichts gebracht.

Hat jemand eine Idee, wie ich den Schönheitsfehler wegbekomme?

Gruß
Florian

[emergence]

nicht wirklich...
kannst du nen screenshot online stellen ?

[Beleuchtfix]

Ja, hier ist ein Bild: kann ich das eigentlich direkt anzeigen lassen, bei manchen Beiträgen sieht es toll aus.



Ich habe damals beim Aufspielen versehentlich die Codierung falsch gesetzt gehabt , anschließend war alles grausam, irgendwie habe ich mich da verklickt, ich wollte nur den Schriftgrad im Browser wechseln.

Diese beiden sind übrig geblieben.

Gruß
Florian

[emergence]

ad. img -> beim link war ein / am ende vorhanden... ohne diesen wird das bild angezeigt...

hmm...
wie sieht denn das in lang_de_DE.xml aus ?

[Beleuchtfix]

Gute



Und danke für die Immage Erklärung
Gruß
Florian

[timo]

kann es sein, daß das default-Encoding deines Webservers auf UTF-8 gestellt ist? Wenn du den Firefox benutzt, kannst du das einfach herausfinden, indem du im Backend auf "View Page Information" klickst (wie es im deutschen übersetzt wurde weiß ich nicht).

[Beleuchtfix]

Nein, eigentlich nicht,
Kodierung steht ISO-8859-1
Und Anzeigemodus: Kompatibilitätsmodus (Quirks)
Ich habe auch wirklich nur bei den beiden Seiten ein Problem. Alle Datenausgaben etc sind OK.
Gruß
Florian

[Beleuchtfix]

Kann ich eventuell noch einmal neu "drüberinstallieren"? Werden irgend welche Werte zur Codierung in der MySQL Datenbank abgespeichert?
Es ist praktisch idententisch zu meinem Windwos Server, und da ist alles OK.

Florian

[timo]

Wäre interessant zu wissen, ob die betreffenden Frames auch ISO-8859-1 besitzen...

[Beleuchtfix]

dieser Code wird ausgegeben:

Code: Alles auswählen

<td><a class="sub" target="content" href="frameset.php?area=recipients&contenido=9f9d76604a84a72c8df9efa292a75829" onclick="imgOn('img_3_1', this)">änger</a></td>

Code: Alles auswählen

<td nowrap="nowrap" id="c_0" class=""  style="padding-left: 8px; padding-right: 8px; backround-color: #C6C6D5"><a class="white" href="javascript://" onclick="sub.click(this.offsetParent);artObj.doAction('con')">Ãœbersicht</a></td>

        <td nowrap="nowrap" id="c_1" class=""  style="padding-left: 8px; padding-right: 8px; backround-color: #C6C6D5"><a class="white" href="javascript://" onclick="sub.click(this.offsetParent);artObj.doAction('con_editart')">Eigenschaften</a></td>

Florian

Wird noch die Codierung irgendwo erzeugt?

[timo]

Nein, du mußt nachsehen, welches Encoding Firefox anzeigt (z.b. open Frame in new Tab und dann view page info)

[Beleuchtfix]

Sorry:
Aber es bleibt dabei: ISO-8859-1
Florian

Ich finde Deine schnelle Reaktion gigantisch, muss jetzt leider für eine Weile unterbrechen, melde mich später wieder.

[timo]

Alles in allem sehr seltsam...wenn mir noch was einfällt sag ich Bescheid, aber im Moment hab ich leider gar keine Ahnung...

[emergence]

hmm... wirklich seltsam...
spiel mal das plugin interface für die 4.4.5 drüber...
-> http://contenido.org/forum/viewtopic.php?p=39232#39232
wenn es dann geht hab ich eventuell ne idee woran es liegen könnte...

[Beleuchtfix]

OK, Deine Datein sind Online, aber es tut sich nicht
Macht eigentlich keinen Sinn.

Jetzt habe ich etwas gefunden:
Unter php4 alles OK, php5 bekomme ich diese Anzeigefehler. Vielleicht hilft das weiter.
(Provider Domaingo)
Gruß
Florian