Also ich habe mir alles genau durchgelsen, habe auch im Forum weiter rumgestöbert und habe ja auch eine ganze Zeit versucht das zum laufen zu bringen!
Aber tada ich habe es geschafft:
Also für die Nachwelt, für den Fall das einige auch solche Anlaufschwierigkeiten haben, wie ich!
Wie gesagt: Man legt das Modul mit den Input- und Outputtext an!
Fertig!
Nun legt man das "kleine Modul" mit den drei Zeilen an (Outputtext)
<?php
$navigation->showNavigation(1);
?>
und passt showNavigation(X) im Dreizeiler an und nennt es z.B. Navi geteilt 1 (für die erste Subebene)
Nun können im gleichen Schema die nächsten Subnavi angelegt werden (die dreizeiler)
Konfiguration!
Im Template -> Vorkonfiguration kann man nun seine Menü auswählen welches geteilt weredn soll! Wie gesagt bei mir habe ich einmal mein Hauptmenue (Ebene 0) und meine "Rückblicknavigation" (ebenfalls Ebene 0). Meine Rückblicknavigation habe ich als geteilte Navigation im Template -> Vorkonfiguration, definiert.
So nun habe ich ein neues Template angelegt für meine Subnavi (ein Template mit einen neuen Container für die Subnavi)! Hier habe ich Template -> Vorkonfiguration gewählt und mein Modul "geteile Navi 1" gewählt.