Die werden sehr oft zu groß dargestellt, weil sich diese kleinen Image-Buttons in das Webseiten-Layout einfügen und sich das mit dem Webseiten-CSS beißt.
Wenn man z.B. .textItem img {width:100%} schreibt, betrifft das nicht nur gewollt die Bilder im Layout sondern auch ungewollt die kleinen Button-Bildchen, die in der Editor-Ansicht vorhanden sind.
Aber außer dass sie alle blau oder grün sind, fand ich keine Gemeinsamkeiten die verwertbar wären

Mal stehen da Klassen wie: cms_abstract_img cms_imgeditor_img
Dann steht wieder nur: content_type_zindex
Oder: cms_abstract_img cms_teaser_img
Und: cms_abstract_img cms_filelist_img
Bei einigen habt Ihr das schon eingebaut, dass wenigstens die Klasse cms_abstract_img einheitlich ist, aber bei anderen Bildchen ist das nicht so.
Sonst könnte man alle Editor-Bildchen mit einem Schlag z.B. auf width: auto; setzen.
Das könntet ihr übrigens auch schon in eurem CSS, dann wären sie weniger anfällig gegen CSS von außen.

P.S.
Ach ja, und die grünen Buttons haben gar keine CSS-Klasse, nur jeweils eine andere ID...

Und vergesst nicht, !important dazu zu schreiben, damit die Buttons auch so bleiben wie sie sind.