Wenn man im TextHTML-Modus (WYSIWYG-Editor) einen Link einfügt und auf das Icon hinter dem Textfeld klickt, gelangt man ja in die Artikelverwaltung, inkl. Dateiverwaltung.

Schön wäre, wenn jetzt die Jeweiligen Bereiche Strukturell (ggf. auch Farblich) voneinander abgehoben würden, und mit der Überschrift "Artikel Übersicht" und "Dateiverwaltung" versehen werden.
So kann der unbedarfte User direkt erkennen, das es sich hier um zwei unterschiedliche Bereiche handelt.
PS: Klar, für unsereins nicht erwähnenswert... aber erstaunlich, wie schwer sich da ein unbedarfter User tut, da die Dateiverwaltung wieder zu erkennen.