Hallo Hummel, habe Contenido 4.6.23 erfolgreich bei Strato installiert in die optionale SQL-DB 5.0.45. Einfach die alte DB löschen (natürlich nur, wenn keine weiteren Daten da drinnen sind) und über die Administration eine "neue" DB in der Version 5.0.45 anlegen. Das sollte es gewesen sein...