CONTENIDO Forum

SCNR

"on the bleeding edge" einmal ge"babelfish"ed: "auf dem Blutenrand" was auch immer das für einen Sinn ergeben mag...

und bei wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Bleeding_edge

Die englische Version, aber als Entwickler sollte man IMHO genügend Englisch verstehen um den Artikel zu lesen

vG

Arno

Ich schließe hier mal, die Änderungen sind im CVS HEAD schon gemacht.