Hier im Forum packst du Sorcecode am besten immer in den Code-Block (Button über dem Eingabefeld), und schreibst hinter code=php also in etwa so (ohne Leerzeichen): [ code=php ]. Dann ist es einfacher lesbar im Thread.
Nun zu deiner Anfrage:
Die Switch-Case-Schleife regelt, welcher Content-Typ geladen werden soll, $tpl_file gibt an, wie das Template heißt.
Hier in Zeile 76 siehst du, wie diverse Head-Tags mit dem gleichen Content-Typen beladen werden, so kannst du auch mit dem Image-Tag vorgehen.
Im Grunde genommen brauchst du nur case "image-1.html": unter den bestehenden case "image.html": zu schreiben, um für den aktuellen Container diesen Contenttypen zu laden.
Da zwischen den beiden case-Anweisungen kein Break ist, werden diese so nacheinander abgearbeitet.
Und es ist auch besser dies so umzusetzen, da es besser lesbar und weniger Fehleranfällig ist, und Redundanzen im Sourcecode vermeidet.
