mangels passenderer Stelle im Forum poste ich meinen Tip mal hier:
Seit wenigen Monaten ist die Suchmaschine http://www.krugle.com online. Sie ist auf die Suche von Code und Codeschnipseln, und zwar OpenSource-Code, spezialisiert.
Hab sie auch noch nicht ausgiebig ausprobiert und kann euch daher nichts zur Qualität sagen. Eine Suche im Bereich "Projekte" nach "contenido" ergab viele Treffer, allerdings auch, weil das spanische Nomen contenido einfach "Inhalt" heißt

Viele Grüße,
Ayshe