Sprache im Backend nur teils übersetzt?

Gesperrt
mkayi
Beiträge: 77
Registriert: Sa 18. Dez 2004, 22:23
Kontaktdaten:

Sprache im Backend nur teils übersetzt?

Beitrag von mkayi »

Hallo alle,

ich benutze contenido 4.4.5 bei bytecamp.net.

Installation wurde von einem Installationsskript des Providers durchgeführt und hat auch knorke geklappt soweit.

Mein Problem: die zukünftigen Redaktuere sind sehr wacklig im Englischen, daher Sprache "Deutsch" fürs Backend ausgewählt.

Begriffe in den oberen Menuleisten wie "Benutzer" und "Gruppen" sind dementsprechend auch hübsh in Deutsch, aber die Detail- und Einzelmenus im unteren Bildschirmbereich sind Englisch (wie z.B. "Actions" statt "Aktionen")

Da ich schon Screenshots gesehen habe, wo auch diese BEreiche nett in Deutsch zu sehen sind, daher hier die Frage: ist das nur Teil einer neueren Version? Oder habe ich vergessen was einzustellen?

Vielen Dank fürs Lesen
emergence
Beiträge: 10653
Registriert: Mo 28. Jul 2003, 12:49
Wohnort: Austria
Kontaktdaten:

Beitrag von emergence »

such mal nach posix und schau ob es das sein könnte...
*** make your own tools (wishlist :: thx)
mkayi
Beiträge: 77
Registriert: Sa 18. Dez 2004, 22:23
Kontaktdaten:

Beitrag von mkayi »

oh, das sieht mir nach "ganz heiß" aus. Kann das aber erst morgen testen, ich sage aber schon mal Danke vorab!
Gesperrt