Mal wieder ein Sprachproblem!

Gesperrt
ViTo
Beiträge: 7
Registriert: Di 26. Okt 2004, 07:50
Kontaktdaten:

Mal wieder ein Sprachproblem!

Beitrag von ViTo »

Nachdem ich jetzt FAST alles hinbekommen habe mit den Sprachwechsel und das der Content auch in der gleichen Sprache bleibt, habe ich noch folgendes Problem:

Ich habe eine Russische Sprache angelegt, jetzt übersetze ich die Artikel und hab das Problem das er die kyrillischen Buchstaben umwandelt und in irgenwelche Griechischen ersetzt.

Das gleiche Problem hatte ich bei meiner alten Version, das hatte sich dann aber einfach mal von selbst erledigt, keine Ahnung warum.

Da das alte Projekt noch online ist, habe ich alle Einstellungen genau so übernommen(iso-????-1, oder so) aber leider funzt es nicht.

Ändere ich bei dem alten Projekt online den Text in Kyrillisch funzt es wunderbar, nur bei der neuen Version die noch Lokal läuft geht nix.

Hat irgendjemand eine Idee????
Das Leben ist ein scheiß Spiel aber die Grafik ist saugeil!
emergence
Beiträge: 10653
Registriert: Mo 28. Jul 2003, 12:49
Wohnort: Austria
Kontaktdaten:

Beitrag von emergence »

ähm iso-8859-1 kann nicht stimmen...
*** make your own tools (wishlist :: thx)
ViTo
Beiträge: 7
Registriert: Di 26. Okt 2004, 07:50
Kontaktdaten:

Beitrag von ViTo »

Ich weiß, funktioniert im Onlineprojekt aber tadellos!
Das Leben ist ein scheiß Spiel aber die Grafik ist saugeil!
Gesperrt