Anführungszeichen im input Feld [4.6.24]

[Kupus Salata]

Wie schaffe ich es ein input feld in einem Eingabe modul zu verbauen was normale Anführungszeichen (") Akzeptiert?

Folgender Ansatz funktioniert bis ein " im input landet

Code: Alles auswählen

?><?php
$anzahl = htmlentities("CMS_VALUE[1000]");
echo '<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
      <tr><td class="text_medium" style="padding:5px">'.mi18n("Anzahl:").': </td>
      <td><input type="text" size="0" name="CMS_VAR[1000]" value="'.$anzahl.'" />&nbsp;<input type="image" src="images/submit.gif"></td></tr>
</table>';
?>
<?php

Wenn in der Variable erstmal ein " auftaucht tritt folgender fehler auf und die Seite auf der das Modul verbaut ist, ist nicht mehr aufrufbar

Parse error: parse error, unexpected '\"' in ..../front_content.php(908) : eval()'d code on line 347

Die Seite ist selbst dann nicht mehr aufbrufbar wenn auf die Variable nicht zugegriffen wird.

Das Anführungszeichen landet in der db als %5C%22 (richtig als magic quote soweit ich das verstehe)