Benachrichtigungsmodul für Multilanguage Mandanten
Verfasst: Mo 12. Apr 2010, 15:57
Hallo,
wir sind zurzeit auf der Suche nach einem (wie ich finde) schwer zu beschreibendem Modul. Ich versuch mal es zu erklären.
Also wir haben eine Website, welche wir auf 3 Sprachen anbieten (DE, EN, IT). Nun kann es sein, dass unsere Redakteurin auf der deutschen Seite etwas in einem Artikel ändert und man dann nicht gleich daran denkt, dass es bei den anderen Seiten auch übersetzt gehört. Nun suchen wir ein Modul, was (z.b. per Zeitstempel) schaut, wann in der einen Sprache etwas zuletzt geändert wurde und es mit den Zeitstempeln der anderen Sprachen vergleicht und falls dort dann, ein zu grosser Unterschied auftritt, dass in irgendeiner Form kenntlich macht.
Wüsstet ihr da vllt was?
Schonmal danke
wir sind zurzeit auf der Suche nach einem (wie ich finde) schwer zu beschreibendem Modul. Ich versuch mal es zu erklären.
Also wir haben eine Website, welche wir auf 3 Sprachen anbieten (DE, EN, IT). Nun kann es sein, dass unsere Redakteurin auf der deutschen Seite etwas in einem Artikel ändert und man dann nicht gleich daran denkt, dass es bei den anderen Seiten auch übersetzt gehört. Nun suchen wir ein Modul, was (z.b. per Zeitstempel) schaut, wann in der einen Sprache etwas zuletzt geändert wurde und es mit den Zeitstempeln der anderen Sprachen vergleicht und falls dort dann, ein zu grosser Unterschied auftritt, dass in irgendeiner Form kenntlich macht.
Wüsstet ihr da vllt was?
Schonmal danke