CONTENIDO Forum

Das Diskussionsforum zum Open Source Content Management System
https://forum.contenido.org/

falsche Zeichendarstellung bei "Article List Advanced&a

https://forum.contenido.org/viewtopic.php?f=108&t=19029

Seite 1 von 1

falsche Zeichendarstellung bei "Article List Advanced&a

Verfasst: Di 11. Dez 2007, 16:42
von isler
Hallo Zusammen,

ich habe das Problem, dass das Modul "Article List Advanced" den Inhalt bzw. die Umlaute, Leerzeichen in einem Artikel nicht richtig darstellt.

Obwohl bei der Ausgabe des Artikels alles in Ordnung ist, gibt das Modul was völlig falsches aus (z.B. Leerzeichen als eins Viereck).

Wenn ihr mir behiflich sein könntet, wäre ich euch sehr dankbar...

Re: falsche Zeichendarstellung bei "Article List Advanc

Verfasst: Di 11. Dez 2007, 19:08
von wosch
isler hat geschrieben:Hallo Zusammen,

ich habe das Problem, dass das Modul "Article List Advanced" den Inhalt bzw. die Umlaute, Leerzeichen in einem Artikel nicht richtig darstellt.

Obwohl bei der Ausgabe des Artikels alles in Ordnung ist, gibt das Modul was völlig falsches aus (z.B. Leerzeichen als eins Viereck).

Wenn ihr mir behiflich sein könntet, wäre ich euch sehr dankbar...
Das ist ein Problem des verwendeten Zeichensatzes (Browser), des Betriebssystemes, des Editors mit dem der Text (der von der Artikleliste geteasert wird) erstellt wurde.
Das ist ein Problem mit welchem Zeichensatz (Browser), mit welchem Betriebssystem der geteaserte Text angezeigt wird.

Das ist kein Problem der Artikelliste.

Verfasst: Fr 14. Dez 2007, 18:27
von isler
Daran kann liegt es wohl nicht, im ganzen contenido-system funktioniert es, aber bei diesem modul und beim umfrage-modul von Alexander Höhn werden die umlaute falsch dargestellt.

http://www.contenido.org/forum/viewtopi ... highlight=

im obigen forumeintrag wurde ein vorschlag gemacht, welches ich befolgt habe, aber trotzdem kam ich nicht zum ergebnis bzw. das problem war immer noch nicht behoben.

wenn man ein artikelinhalt ohne probleme bei der zeichendarstellung erstellen kann, warum können dann die o.g. module die zeichen nicht richtig darstellen?

habt ihr vielleicht andere vorschläge..? wäre schon nett, wenn ihr einen hilfsbedürftigen helfen würdet :)

Verfasst: Fr 14. Dez 2007, 19:33
von wosch
isler hat geschrieben:Daran kann liegt es wohl nicht, im ganzen contenido-system funktioniert es, aber bei diesem modul und beim umfrage-modul von Alexander Höhn werden die umlaute falsch dargestellt.

wenn man ein artikelinhalt ohne probleme bei der zeichendarstellung erstellen kann, warum können dann die o.g. module die zeichen nicht richtig darstellen?
Das ist seltsam.
Es könnte zig Möglichkeiten geben warum es so ist.

Wenn ich du wäre - würde ich folgendes machen:
Mir den Quelltext (aus einer Frontend-Ansicht) des Browers anzeigen lassen
- a) von dem Original-Artikel
- b) von dem geteasertem Teil des Artikels
und vergleichen (und vielleicht mal hier Posten)
Und mal ins Error-Log schauen ob das was steht.

Verfasst: Mo 17. Dez 2007, 13:29
von isler
so, hier sind die quelltexte...

damit ihr auch wisst, welche teile ihr vergleichen könnt, hab ich in den quelltexten die textebereiche im originalartikel und geteaserten teil mit trennlinien abgetrennt.

Quelltext Originalartikel:

Code: Alles auswählen

<html>
<head>
<base href="http://elazigdernegi-avrupa.eu/cmsys/cms/">
<title>Avrupa Elazığlılar Derneği </title>

<link href="css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script src="Flash/AC_RunActiveContent.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/flash-film.js" type="text/javascript"></script>

<meta name="generator" content="CMS Contenido 4.6.23">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

</head>
<body>

<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-dunckel.jpg">
  <tr>
    <td><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1" /></td>
    <td width="766"><table width="766" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-hell.jpg">
      <tr>
        <td height="303" colspan="3">
<script language="javascript">
	if (AC_FL_RunContent == 0) {
		alert("Diese Seite erfordert die Datei \"AC_RunActiveContent.js\".");
	} else {
		AC_FL_RunContent(
			'codebase', 'http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0',
			'width', '766',
			'height', '303',
			'src', 'Flash/header2',
			'quality', 'high',
			'pluginspage', 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer',
			'align', 'middle',
			'play', 'true',
			'loop', 'true',
			'scale', 'showall',
			'wmode', 'window',
			'devicefont', 'false',
			'id', 'header2',
			'bgcolor', '#7a7f76',
			'name', 'header2',
			'menu', 'true',
			'allowFullScreen', 'false',
			'allowScriptAccess','sameDomain',
			'movie', 'Flash/header2',
			'salign', ''
			); //end AC code
	}
</script>
<noscript>
	<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0" width="766" height="303" id="header2" align="middle">
	<param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
	<param name="allowFullScreen" value="false" />
	<param name="movie" value="Flash/header2.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#7a7f76" />	<embed src="Flash/header2.swf" quality="high" bgcolor="#7a7f76" width="766" height="303" name="header2" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" allowFullScreen="false" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
	</object>
</noscript>
</td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="11" colspan="3"><img src="images/back-hell.jpg" width="766" height="11" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="230" valign="top"><table width="230" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
          <tr>
            <td><table width="230" height="72" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/elazig_05.gif">
              <tr>
                <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
                <td width="160"><h2><div id="bc">&nbsp;</div>
</h2></td>
                <td width="60"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="60" height="60" /></td>
              </tr>
            </table></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><table width="230" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
              <tr>
                <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
                <td><br />
                  <span class="unter-menu"> <div id="meta"><p><a href="front_content.php?idcat=88">Başkonsolos</a><br><a href="front_content.php?idcat=89">Elazığ Tanıtım Geceleri</a><br><a href="front_content.php?idcat=85">Cumhurbaşkanımız</a><br><a href="front_content.php?idcat=84">Eğitim Bakanı</a><br><a href="front_content.php?idcat=83">Tanıtım</a><br><a href="front_content.php?idcat=82">medica 2007 fuarı</a><br><a href="front_content.php?idcat=112">Elazığ Kültür Geceleri</a><br></p></div></span></td>
                <td width="20"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="20" height="20" /></td>
              </tr>
            </table></td>
          </tr>
        </table>          </td>
        <td width="519" valign="top"><table width="519" height="43" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/elazig_06.gif">
          <tr>
            <td width="15"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="15" height="15" /></td>
            <td width="469"><h1><h1>2007 yılı Kasım ayında kurulan derneğimiz kısa zaman içinde ismini Avrupa, Türkiye ve Elazığ'da duyurmayı başarmıştır.&nbsp;Derneğimiz için Elazığ, Türkiye ve Avrupa'a ülkelerinden çok güzel&nbsp;destekler gelmiştir. Kuruluş öncesinden bugüne kadar emeği geçen bütün hemşehrilerimize teşekkür ederiz. DERNEĞİMİZİN YAPTIĞI VE YAPACAĞI FAALİYETLER BU BÖLÜMDE YAYINLANACAKTIR. </h1></h1></td>
            <td width="35"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="35" height="35" /></td>
          </tr>
        </table>
          <br />
          <table width="519" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#EEEEEE">
            <tr>
              <td width="10" rowspan="2"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
              <td><span class="text"><div class="content"><p><EM><STRONG>

---------------------------------------------------------------------------------

Soldaki menüleri tıklayarak faaliyetlerimizi görebilirsiniz.

---------------------------------------------------------------------------------

</STRONG></EM><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>&nbsp;&nbsp; </p></div></span></td>
              <td width="10" rowspan="2"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
            </tr>
            <tr>
              <td height="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
            </tr>
          </table></td>
        <td width="17" rowspan="2"><img src="images/back-hell.jpg" width="17" height="20" /></td>
      </tr>
      
      <tr>
        <td height="10" colspan="2"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10" /></td>
        </tr>
      <tr>
        <td height="3" colspan="3"><img src="images/elazig_12.gif" width="766" height="3" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="58" colspan="3">
        <table width="766" height="58" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-up.jpg">
          <tr>
            <td width="58"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="58" height="58" /></td>
            <td align="center"><span class="copy-text"><span style="color: 000000;"">Avrupa Elazığlılar Derneği © 2007/08 |</span> naxx media & concept GmbH</span></td>
            <td width="58"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="58" height="58" /></td>
          </tr>
        </table></td>
      </tr>
    </table></td>
    <td><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1" /></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>

Quelltext von geteaserten Artikel:

Code: Alles auswählen

<html>
<head>
<base href="http://elazigdernegi-avrupa.eu/cmsys/cms/">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Avrupa Elazığlılar Derneği</title>
 
<link href="css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script src="Flash/AC_RunActiveContent.js" type="text/javascript"></script>
<meta name="generator" content="CMS Contenido 4.6.23">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

</head>
 
<body>
 
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-dunckel.jpg">
  <tr>
    <td><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1" /></td>
    <td width="766"><table width="766" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-hell.jpg">
      <tr>
        <td height="303" colspan="7">
<script language="javascript">
 if (AC_FL_RunContent == 0) {
  alert("Diese Seite erfordert die Datei \"AC_RunActiveContent.js\".");
 } else {
  AC_FL_RunContent( 'codebase','http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0','width','766','height','303','id','header','align','middle','src','Flash/header','quality','high','bgcolor','#7a7f76','name','header','allowscriptaccess','sameDomain','allowfullscreen','false','pluginspage','http://www.macromedia.com/go/getflashplayer','movie','Flash/header' ); //end AC code
 }
</script>
<noscript>
 <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0" width="766" height="303" id="header" align="middle">
 <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
 <param name="allowFullScreen" value="false" />
 <param name="movie" value="Flash/header.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#7a7f76" /> <embed src="Flash/header.swf" quality="high" bgcolor="#7a7f76" width="766" height="303" name="header" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" allowFullScreen="false" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
 </object>
</noscript></td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="11" colspan="7"><img src="images/back-hell.jpg" width="766" height="11" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="17" valign="top"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="17" height="17"><br /></td>
        <td width="155" valign="top"><div class="content"><p></p></div></td>
        <td width="20" valign="top"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="20" height="20"></td>
        <td width="287" valign="top"><table width="287" height="52" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/menu-head-287.jpg">
          <tr>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            <td><h1></h1></td>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
          </tr>
        </table>
          <table width="282" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
              </tr>
            <tr>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
              <td width="10" rowspan="3" bgcolor="#FFFFFF"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td height="10" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
              <td width="10" rowspan="3" bgcolor="#FFFFFF"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td bgcolor="#FFFFFF"><h1> </h1>
<div class="artikelliste">

   <a href="front_content.php?idcat=109&idart=143"><h2>Elazigli ögrencilere burs verilecektir. </h2></a>
   <span class="text">Egitime destek verilmek icin Elazigli olan ve...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=109&idart=143" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

   <a href="front_content.php?idcat=109&idart=142"><h2>Elazig Kültür Gecesi: Avrupa genelinde farkli sehirlerde yapacaktir. Talepler icin dernegimizle irtibata geciniz. </h2></a>
   <span class="text">AB ülkelerindeki farkli sehirlerde ve...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=109&idart=142" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

   <a href="front_content.php?idcat=109&idart=144"><h2>Elazig icin düsündügünüz baska projeler : </h2></a>
   <span class="text">Sizinde teklif edeceginiz baska projeler var ise...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=109&idart=144" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

</div></td>
              </tr>
            
            <tr>
              <td height="10" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
              </tr>
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
          </table>
          <br>
          <table width="287" height="52" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/menu-head-287.jpg">
            <tr>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td><h1></h1></td>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            </tr>
          </table>
          <table width="282" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
              <td width="10" rowspan="3" bgcolor="#FFFFFF"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td height="10" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
              <td width="10" rowspan="3" bgcolor="#FFFFFF"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td bgcolor="#FFFFFF"><div>

----------------------------------------------------------------------------

   <div id="headline">faliyetler: Soldaki men&Atilde;&frac14;leri t&Auml;&plusmn;klayarak...</div>
<a href="front_content.php?idcat=79&idart=164">More...</a>
</div>

----------------------------------------------------------------------------

<div>
   <div id="headline">BaÅŸkonsolos: </div>
<a href="front_content.php?idcat=88&idart=162">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">Kuruluş Toplantıları:  
  
  
 
 
   
 </div>
<a href="front_content.php?idcat=93&idart=109">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">anasayfa: 

&Uuml;stteki&nbsp;formu ka&Auml;Ÿ&Auml;&plusmn;da...</div>
<a href="front_content.php?idcat=75&idart=158">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">anasayfa: Sitemize hoÅŸ geldiniz...</div>
<a href="front_content.php?idcat=75&idart=155">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">Elazığ İli: Y&Atilde;&frac14;zy&Auml;&plusmn;llar &Atilde;&para;ncesinde...</div>
<a href="front_content.php?idcat=78&idart=130">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">CoÄŸrafya: 
&Auml;&deg;lin Konumu: Elaz&Auml;&plusmn;&Auml;Ÿ ili...</div>
<a href="front_content.php?idcat=95&idart=121">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">BaÅŸkonsolos: 


Merkezi&nbsp; Almanya&acirc;€™n&Auml;&plusmn;n...</div>
<a href="front_content.php?idcat=88&idart=150">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">BaÅŸkonsolos: 


Merkezi&nbsp; Almanya&acirc;€™n&Auml;&plusmn;n...</div>
<a href="front_content.php?idcat=88&idart=107">More...</a>
</div>
<div>
   <div id="headline">Tarihi: 



Elaz&Auml;&plusmn;&Auml;Ÿ, Dogu Anadolu...</div>
<a href="front_content.php?idcat=90&idart=101">More...</a>
</div>
<div id="browsing">
   <div id="Pages">      1

   </div>
   <div id="Pages">
      <a href="front_content.php?idcat=75&idart=165&nextstep=0">|<</a>
      1

      &nbsp;<a href="front_content.php?idcat=75&idart=165&nextstep=0">>|</a>
   </div>
</div>

</td>
            </tr>
            <tr>
              <td height="10" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
            </tr>
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
          </table>
          </td>
        <td width="20" valign="top"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="20" height="20"></td>
        <td width="250" valign="top"><table width="250" height="52" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/menu-head-250.jpg">
          <tr>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            <td><h1></h1></td>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
          </tr>
        </table>
          <table width="243" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">
          <tr>
            <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
          </tr>
          <tr>
            <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            <td height="10" colspan="3"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
          </tr>
          <tr>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            <td>

<!-- umfragenmodul -->

  <form action="/cmsys/cms/front_content.php?idart=165" method="post" name="poll_form">

  <table width="200" cellspacing="0" cellpadding="2" class="poll" >
   <tr>
    <td align="left" class="poll_question">Elazig Kultur Gecelerinin Avrupada hangi sehirlerde yapilmasini istersiniz?<br></td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="1" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Frankfurt</td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="2" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Berlin</td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="3" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Bruksel</td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="4" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Den Haag</td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="5" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Paris</td>
   </tr>
   <tr class="text">
    <td><input value="6" type="radio" name="given_answer">&nbsp;&nbsp;Viyana</td>
   </tr><tr>
    <td>&nbsp;</td>
   </tr class="text">
   <tr>
    <td>
     <input type="hidden" name="poll_id" value="11">
     <input type="hidden" name="poll_action" value="vote">
     <center><input type="submit" class="poll_button" value="OY VER"><br>

    <!-- end of poll_form -->
    </form>
    <!--             -->
   </tr>

 </table>

    <!-- poll_stats button -->
     <div align="left"><a href="/cmsys/cms/front_content.php?idcat=75&poll_stats=yes"><br>Istatistik &raquo;</a></div>
    <!-- end poll_stats button -->

<!-- end umfragenmodul -->



</td>
            <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
          </tr>
          <tr>
            <td height="10" colspan="3"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
          </tr>
          <tr>
            <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
          </tr>
        </table>
          <br>
          <br>
          <table width="250" height="52" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/menu-head-250.jpg">
            <tr>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td><h1></h1></td>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            </tr>
          </table>
          <table width="243" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
              <td height="10" colspan="3"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
              <td><h1> </h1>
<div class="artikelliste">

   <a href="front_content.php?idcat=108&idart=139"><h2>Avrupadaki işadamlarının Elazığ merkezli&nbsp;Doğu ve Güneydoğu gezisi </h2></a>
   <span class="text">Avrupa genelinde faaliyet sürdüren Türk ve...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=108&idart=139" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

   <a href="front_content.php?idcat=108&idart=141"><h2>Kardes Sehir - Kardes Ãœniversite uygulamasi. </h2></a>
   <span class="text">Elazig ilinin Avrupadaki illerle kardes sehir...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=108&idart=141" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

   <a href="front_content.php?idcat=108&idart=140"><h2>Elazığ Kültür Geceleri </h2></a>
   <span class="text"><img src="http://elazigdernegi-avrupa.eu/cmsys/cms/cache/8da489b47ed3415c5c6adf6efdf56c66.jpg" class="teaser_img">Avrupada'ki bazi sehirlerde "Elazig Kültür...&nbsp;<br><a href="front_content.php?idcat=108&idart=140" alt="devamı..." title="devamı...">devamı... &rsaquo;</a></span><hr>

</div></td>
              <td width="10"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td height="10" colspan="3"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="10" height="10"></td>
            </tr>
            <tr>
              <td height="1" colspan="5" bgcolor="#000066"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1"></td>
            </tr>
          </table></td>
        <td width="17"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="17" height="17"></td>
      </tr>
      
      <tr>
        <td height="10" colspan="7"><img src="images/back-hell.jpg" width="766" height="11" /></td>
        </tr>
      <tr>
        <td height="3" colspan="7"><img src="images/elazig_12.gif" width="766" height="3" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="58" colspan="7">
        <table width="766" height="58" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="images/back-up.jpg">
          <tr>
            <td width="58"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="58" height="58" /></td>
            <td align="center"><span class="copy-text">copy</span></td>
            <td width="58"><img src="images/Abstandhalter.gif" width="58" height="58" /></td>
          </tr>
        </table></td>
      </tr>
    </table></td>
    <td><img src="images/Abstandhalter.gif" width="1" height="1" /></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>

errorlog

Verfasst: Mo 17. Dez 2007, 13:36
von isler
jetzt noch jeweils in beispiel der geloggten fehlern:

Code: Alles auswählen

00/htdocs/cmsys/contenido/includes/include.con_editcontent.php(618) : eval()'d code on line 585

[14-Dec-2007 14:31:45] PHP Parse error:  parse error, unexpected T_STRING in /homepages/12/d224458100/htdocs/cmsys/contenido/includes/include.con_editcontent.php(618) : eval()'d code on line 567

[14-Dec-2007 14:02:50] PHP Parse error:  parse error, unexpected T_STRING in /homepages/12/d224458100/htdocs/cmsys/contenido/external/backendedit/front_content.php(890) : eval()'d code on line 452

[14-Dec-2007 15:00:15] /cmsys/contenido/main.php?contenido=7c92e1793e8f41f08c8303cd486cac4f MySQL error 1064: You have an error in your SQL syntax.  Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '' at line 1
DELETE FROM poll_log WHERE poll_id=;

[14-Dec-2007 17:32:06] PHP Warning:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /homepages/12/d224458100/htdocs/cmsys/contenido/external/backendedit/front_content.php:460) in /homepages/12/d224458100/htdocs/cmsys/contenido/external/backendedit/front_content.php on line 875

Verfasst: Mo 17. Dez 2007, 15:34
von wosch
Ich bleibe dabei, das ist ein Problem des Zeichensatzes.
Ich hatte mal ähnliche Probleme (bei einer statischen HTML-Seite) mit polnisch.

Es _könnte_ vielleicht für dich ein Ansatz sein.
Nutze mal die Forensuche mit dem Suchwort kyrilisch
Da kommen einge Beiträge die sich mit Zeichensatz befassen.
Vielleicht findest du da die Lösung.
Alle Zeiten sind UTC+01:00
Seite 1 von 1

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de