Seite 1 von 1
Link zur Sprachumstellung
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 15:16
von besublime
So, hallo erstmal ... erster Eintrag.
Ich bastel gerade ne Seite in Contenido und muss sagen, dass mir das CMS gut gefällt, hab vorher nur mit Joomla gearbeitet.
Bin jetzt auf folgendes "Problem" Problem gestoßen:
Mein Auftraggeber will einen Link, der beim anklicken die Sprache wechselt.
"ENGLISH" -> beim klick soll die ganze Seite in englischer Übersetzung angezeigt werden.
Danke schonmal für die Hilfe.
Gruß
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 16:24
von MichFress
Was genau willst du jetzt von uns wissen?
Ja, Contenido ist mehrsprachenfähig; ja, es gibt zur Sprachumstellung Module...
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 16:31
von kummer
einen sprachwechsel machst du mit dem get-parameter changelang=x wobei x der sprache entspricht.
zunächst musst du eine weitere sprache anlegen. dann kannst du die daten synchronisieren.
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 16:48
von besublime
kummer hat geschrieben:einen sprachwechsel machst du mit dem get-parameter changelang=x wobei x der sprache entspricht.
zunächst musst du eine weitere sprache anlegen. dann kannst du die daten synchronisieren.
das contenido mehrere sprachen unterstützt ist mir klar, danke.
wollte eigentlich nur schnell wissen, wie ein link aussehen muss, der die sprache umstellt.
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 17:57
von kummer
eben mit dem get-parameter changelang=1 wobei die 1 dem sprachschlüssel entspricht. insgesamt also etwas in der art...
der hinweis auf die mehrsprachigkeit kam übrigens nicht von mir...
Re: Link zur Sprachumstellung
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 18:00
von wosch
besublime hat geschrieben:
"ENGLISH" -> beim klick soll die ganze Seite in englischer Übersetzung angezeigt werden.
Mal ganz vorsichtig gefragt:
Du meinst aber nicht das die Inhalte einer Sprache, ohne zutun eines menschlichen Übersetzers z.B., von DE nach EN in Contenido automatisch übersetzt werden?
Re: Link zur Sprachumstellung
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 19:09
von besublime
wosch hat geschrieben:besublime hat geschrieben:
"ENGLISH" -> beim klick soll die ganze Seite in englischer Übersetzung angezeigt werden.
Mal ganz vorsichtig gefragt:
Du meinst aber nicht das die Inhalte einer Sprache, ohne zutun eines menschlichen Übersetzers z.B., von DE nach EN in Contenido automatisch übersetzt werden?
nö, mein ich nicht!
kummer hat geschrieben:eben mit dem get-parameter changelang=1 wobei die 1 dem sprachschlüssel entspricht. insgesamt also etwas in der art...
der hinweis auf die mehrsprachigkeit kam übrigens nicht von mir...
wenn ich des richtig seh, änderst du damit nur die sprache einer seite, oder lieg ich da falsch?
was ich brauch ist, eine änderung der sprache auf der kompletten seite.
komplette seite auf deutsch -> klick auf button -> komplette seite auf englisch.
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 19:13
von wosch
komplette seite auf deutsch -> klick auf button -> komplette seite auf englisch
Ich meine das es dazu sogar ein Modul gibt.
Mir schwebt noch sowas vor das auf der DE-Seite eine EN-Flagge ist, beim Klick wird die entsprechende Seite in EN aufgerufen.
Mußt mal suchen, läßt sich sicher finden.
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 19:18
von besublime
wosch hat geschrieben:komplette seite auf deutsch -> klick auf button -> komplette seite auf englisch
Ich meine das es dazu sogar ein Modul gibt.
Mir schwebt noch sowas vor das auf der DE-Seite eine EN-Flagge ist, beim Klick wird die entsprechende Seite in EN aufgerufen.
Mußt mal suchen, läßt sich sicher finden.
cool, danke.
falls es jemand hat, bitte posten.
Verfasst: Mi 12. Sep 2007, 19:21
von wosch
besublime hat geschrieben:falls es jemand hat, bitte posten.
Selber mal tätig werden und Zeit investieren macht glücklich,
andere suchen lassen und in der Zeit Geldverdienen oder dem Hobby nachgehen ist ....