Seite 1 von 1

Umleitungsfehler

Verfasst: Mi 13. Dez 2006, 15:05
von schmitt197
Hallo zusammen,

ich habe eine zweisprachige Seite (deutsch und englisch) mit Contenido 4.6.4 und 2 Sprachen.
Die seit läuft schon sehr lange stabil und ohne größere Probleme.

Seit ca. 3 Woche passiert es aber bei der Sprachwahl, dass ein Umleitungsfehler auftritt.
Fehler: Umleitungsfehler

Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.
* Dieses Problem kann manchmal auftreten, wenn Cookies deaktiviert oder abgelehnt werden.
Sobald ich aber über den Browser zurückgehe, bin ich auf der englischen Seite.

Die Sprachwahl habe ich wie folgt eingebunden:

Code: Alles auswählen

<?php
switch ($lang)
{
case 1:
?> <img src="/cms/upload/icons/flagge-d-o.gif" border="0">&nbsp;<a href="<?php echo "".$sess->url("/cms/front_content.php?client=$client&changelang=3&parent=$parent&subid=$subid&idcat=$idcat")."";?>"><img src="/cms/upload/icons/flagge-gb.gif" border="0"><?php
break;
case 3:
?> <img src="/cms/upload/icons/flagge-gb-o.gif" border="0">&nbsp;<a href="<?php echo "".$sess->url("/cms/front_content.php?client=$client&changelang=1&parent=$parent&subid=$subid&idcat=$idcat")."";?>"><img src="/cms/upload/icons/flagge-d.gif" border="0"><?php
break;
}
?> 
Kennt jmd. das Problem? Wer weiß, woran das liegen könnte?

Danke
Thomas

Verfasst: Mi 13. Dez 2006, 17:40
von xmurrix
Hallo,

vermute mal, dass die englische Version keinen Startartikel in der angegeben Kategorie hat und deshalb eine Weiterleitung auf eine Fehlerseite stattfindet. Und wenn es auch keine Fehlerseite (aktive) für die englische Version gibt, kann es zu so einem Verhalten kommen.

Ansonsten fällt mir kein anderer Grund auf.

Gruß
xmurrix

Verfasst: Mi 17. Jan 2007, 15:03
von schmitt197
hi,

danke für das Feedback, aber daran lag es leider auch nicht.

Hat evtl. noch jemand anderes eine Idee?

Danke.

Noch eine Info

Verfasst: Mi 17. Jan 2007, 15:12
von schmitt197
Ich habe am Kopf der Seite noch eine hilfsnavigation, in der auch die Sprachwahl vorkommt.

Dort liegt ein Artikel "Englisch" und unter den EInstellungen ist eine Weiterleitung auf

front_content.php?client=1&changelang=3

eingestellt.

Language3 ist englisch in meinem System.
Kann mir jetzt jmd. weiterhelfen?

Danke