Seite 1 von 1
griechische Sprachdatei
Verfasst: Mo 9. Okt 2006, 20:14
von Contenider
Hallo Zusammen
Wie groß ist das Interesse an einer griechischen Übersetzung von Contenido? Wenn generelles Interesse besteht, bin ich gerne bereit, ganz ohne Zeitdruck, mich an eine griechische Übersetzung zu machen.
Verfasst: Mo 9. Okt 2006, 20:18
von HerrB
Zur Info: Die offiziell unterstützten Sprachen sind englisch und deutsch. Jede weitere Sprache muss über die Community gestellt werden.
Ich sage mal, die Warscheinlichkeit, dass ein deutschsprachiger Grieche Contenido nutzen möchte, ist recht gering - aber warum nicht? Für die ersten 100 Einträge macht es sogar Spaß...
Ich schreibe bei Gelegenheit nochmal eine Anleitung.
Gruß
HerrB
Verfasst: Di 10. Okt 2006, 13:28
von Contenider
Ich sage mal, die Warscheinlichkeit, dass ein deutschsprachiger Grieche Contenido nutzen möchte, ist recht gering - aber warum nicht? Für die ersten 100 Einträge macht es sogar Spaß... :Wink:
Mir kam dieser Gedanke, da Contenido auch von Ausländern genutzt wird und es auch schon eine italienische Übersetzung gibt. Der Großteil an Griechen spricht auch Englisch, aber eine Übersetzung in griechisch würde eventuell dazu beitragen, dass Contenido auch "weiter unten im Süden" eingesetzt würde. Wenn ich weiter darüber nachdenke, birgt das eventuell auch Anspuch auf dauerhaften Support meinerseits?! Hmm...