Seite 1 von 1
Gleiche Bilder in allen Sprachen
Verfasst: Di 25. Apr 2006, 19:14
von malsdgtac
Ich möchte gerne, dass in allen Sprachen immer die gleiche bilder dargestellt werden.
Es soll also nicht möglich sein, in deutsch andere bilder auszuwählen als in englisch. Wie kann ich das am besten umsetzen?
Ich verwende dabei Contenido 4.4.4
Re: Gleiche Bilder in allen Sprachen
Verfasst: Di 25. Apr 2006, 19:19
von mvf
smac hat geschrieben:Ich möchte gerne, dass in allen Sprachen immer die gleiche bilder dargestellt werden.
Es soll also nicht möglich sein, in deutsch andere bilder auszuwählen als in englisch. Wie kann ich das am besten umsetzen?
Ich verwende dabei Contenido 4.4.4
bei der synchronisation werden IMHO contents 1:1 übernommen
garantieren kann man jedoch nicht, dass der redakteur nicht ein anderes bild wählt
ansonsten einfach die fixen images in's css auslagern und dem redktuer die rechte verwehren
Verfasst: Mi 26. Apr 2006, 08:52
von malsdgtac
Sorry ich, habe das Problem nicht ausführlich genug erklärt.
Es sollen die Bilder ja austauschbar bleiben. Aber wenn z.B. in der deutschen version die bilder ausgetauscht werden, sollen diese sich auch in der englischen ändern
Verfasst: Mi 26. Apr 2006, 11:33
von mvf
smac hat geschrieben:Sorry ich, habe das Problem nicht ausführlich genug erklärt.
Es sollen die Bilder ja austauschbar bleiben. Aber wenn z.B. in der deutschen version die bilder ausgetauscht werden, sollen diese sich auch in der englischen ändern
automatisch? geht IMHO mit contenido nicht
Verfasst: Mi 26. Apr 2006, 13:11
von malsdgtac
okay - danke für die info