Nun ist auf einem weiteren Windows-Rechner mit der Kombination Contenido 4.6.8 und XAMPP 1.5.1 das Problem beim Kopieren von Artikeln aufgetreten, d.h. nach Aufruf der Eigenschaften des kopierten Artikel blieb Apache2 hängen und konnte nur noch durch Neustart zum Laufen bewegt werden.
Ich habe dann aus unterschiedlichen Gründen einen Linux/SuSE10-Server eingerichtet und das CMS mit Forum auf diesem installiert. Auf Linux läuft nun alles bestens. Da die Linux-Variante viele Vorteile im Vergleich zur Windows-Variante mitbringt, trauere ich der nicht gelungenen Lösung des Problems keine Träne nach.
Habe das Problem durch Wechsel auf Linux gelöst
gehört wohl da dazu -> http://contenido.org/forum/viewtopic.php?p=69028#69028
*** make your own tools (wishlist :: thx)