Seite 1 von 1

kontakt: link in übersetzung ? [gelöst]

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 11:02
von rene04
Hallo,

habe ein kontaktmodul welches ausschließlich ein html template aufruft. hier habe ich dann sowas wie {TXT2} stehen und im Modul:

Code: Alles auswählen

$tpl->set("s", "TXT2", mi18n("unseren Vertrieb oder benutzen Sie das nachfolgende Formular."));
jetzt zur frage:

ich hätte das wörtchen vertrieb gerne verlinkt. wie mach ich das? geht das überhaupt?

gruesse rene

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 11:16
von MichFress
das müsste z.B. ungefähr wie folgt gehen:

Code: Alles auswählen

$tpl->set("s", "TXT2", sprintf(mi18n("unseren %sVertrieb%s oder benutzen Sie das nachfolgende Formular.",'<a href="http://www.vertrieb.de">',"</a>"))); 

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 11:29
von rene04

Code: Alles auswählen

$tpl->set("s", "TXT2", sprintf(mi18n("unseren %sVertrieb%s oder benutzen Sie das nachfolgende Formular.",'<a href="http://www.vertrieb.de">',"</a>")));

Code: Alles auswählen

Warning: sprintf(): Too few arguments in /var/www/web1/html/contenido-4.6.4/cms/front_content.php(771) : eval()'d code on line 840
ach ja, der link soll ein interner sein. also auf einen contenido-artikel.

gruesse rene

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 12:13
von Dodger77
Dann probier es nochmal so:

Code: Alles auswählen

$tpl->set("s", "TXT2", sprintf(mi18n("unseren %sVertrieb%s oder benutzen Sie das nachfolgende Formular."),'<a href="http://www.vertrieb.de">',"</a>"));
rene04 hat geschrieben:ach ja, der link soll ein interner sein. also auf einen contenido-artikel.
Was macht das bzgl. deiner Frage für einen Unterschied?

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 12:26
von rene04
der unterschied ist der das ich nicht weiß wie ich codetechnisch auf einen internen artikel verlinke :(

gruesse rene

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 12:51
von rene04
also jetzt nicht über tinymce. das ist klar :) ich brauch nen code der auf ne interne seite verlinkt ;)

gruesse rene

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 16:15
von Halchteranerin
aber von HTML hast du schon Ahnung, rene, oder? :roll:
Du brauchst die URL von dem Artikel, auf den du verlinken willst (die kannst du dir unter Artikeleigenschaften anzeigen lassen), und dann statt www.vertrieb.de einbauen.

Verfasst: Mo 27. Mär 2006, 16:54
von rene04
hmmm, denke schon ;)

so hab ichs nun auch gelöst.

ab und zu steh ich einfach temporär total auf der leitung. das kommt scheinbar davon wenn man 20 sachen auf einmal machen soll ;)

gruesse rene