Problem Übersetzung Modul Search_output 4.8.19

[lunsen_de]

Hallo,

ich kann in der Übersetzung des Moduls Search_Output in der Version 4.8.19 keine Modulstrings aus dem Moduloutput finden.

Es gibt in der 4.8.19 ja erstmal einen Modulinput. In dem Reiter Übersetzung sind alle Modulstrings aus dem Modulinput zu sehen, alledings keine ais dem Output.

Z.B. der String für mi18n('Ergebnis-Seite') oder mi18n('mehr'). Daher kann ich nicht wie gewohnt "mehr" in "weiterlesen" ändern (außer ich ändere das Modul selbst, und dafür ist die Überstzung ja eigentlich da).

Wie kann man das korrigieren?

Gruß lunsen_de

[McHubi]

Evtl. fixe Idee... Probier mal statt

Code: Alles auswählen

mi18n('irgendeintext')

das aus

Code: Alles auswählen

mi18n("irgendeintext")

Also die ' durch " ersetzen.

In der 4.8.18er sieht das nämlich so aus:

Code: Alles auswählen

$tpl->set('s', 'result_page', mi18n("Ergebnis-Seite").':');

[lunsen_de]

Hallo,

Danke für den Tipp. Hat bestens funktioniert. Nachdem alle mi18n(' ') durch mi18n(" ") ersetzt sind, kann man die Einträge auch wieder unter Übersetzung sehen.

Sollte man in der nächsten Version korrigieren.

Gruß lunsen_de